Kákulu-Kábasa

frescos anos, em cerne e alma

breve,              me transmudam

praia a praia em largo mar.

corro maresias transumantes

eu,                   mestiço de mim,

e me cresço em gomos de tacula.

                                       

verdes anos, em carne e alma

leve,                 me transladam

costa a costa e mesmo mar.

colho rosmaninhos transmontantes

eu,                          bi-ego de mim,

e renasço em ritos de carqueja.

no ver e no ler

eu canto sempre

                           búzio

                           ou zimbo

e crio no peito

laivos de múcua enclausurados

e domo no peito

travos de mel amendoados.

pela xana, de palavra branda

vão os dias do cacimbo

no montado as formigas abrem alas

que do maio há já caminho:

saber sentir

entre os dedos d’uma mão

o fio mel da cereja,

saber sentir

entre os dedos d’outra mão

o fio gel da gajaja

é ser

fruto e alma.

e da alma

a memória

desagua em corpo

kákulu

e kábassa

gémeo de mim.

Admário Costa Lindo

o bico-de-lacre e o tarrote

(dos pássaros sem fronteiras e do bicho careta)

II – o livro dos bicos-de-lacre

- inédito -

notas:

CACIMBO. kimbundu. Humidade própria dos climas tropicais e equatoriais; época do frio, que decorre entre 15 de Maio e 15 de Agosto.

GAJAJA. tupi e kimb. Fruto comestível da gajajeira, Spondias mombin, muito aromático e de sa-bor agridoce.

KÁBASSA. kimb. O gémeo que nasce em segundo lugar.

KÁKULU . kimb. O primeiro gémeo a nascer.

MÚCUA. kimb. Fruto do imbondeiro.

TACULA. Pterocarpus tinctorius, árvore de cerne vermelho coral; um pó preparado com a ser-radura é utilizado em ritualismo.

XANA. utxokwe. Anhara. Planície arenosa, correspondente africano da charneca, na região central de Angola, atravessada por cursos de água, com vegetação rasteira formada principal-mente por gramíneas e arbustos de pequeno porte, podendo apresentar-se alagada.

ZIMBO. kikongo. Olivancillaria nana. Búzio, molusco gastrópode. A primeira moeda de troca angolana. O zimbo ou jimbo (kimbundu) era apanhado na ilha de Luanda, propriedade do Rei do Congo e escolhido por tamanhos, do que dependia o seu valor “facial”.